Friday, May 15, 2009

SuraYaUkimwi: interface and cultural tests

Iringa Girls:


Observations:


  • Out of 10 participant groups, 5 started the tool with the information slides.

  • It was observed that some of them had a difficulty with information mode only with going back to previous page (confused with the use of X button)

  • Some of the participants who were not used to with the computers were using the right click buttons on the mouse.


Feedback:


  • Pictures need to be realistic, for example the university student must be wearing smart dress, must not be wearing funny cap when the person is in tie, the dress

  • When a person is infected or dying, his/her health must be seen as if it is so, for example he is lean, thin, with rashes and must be seen ugly in the picture.

  • It was suggested that there must be some way of indication about the start and end of the conversation would be provided. Too many information at the same time can be sometimes a bit of problem with the reader. One possible suggestion was to put text at first and then the pictures. And some more additional work needed to be done with the bubble and texts.



Suggestions:


  • Improve the Swahili language in the texts. (Grammar and more suitable words)

  • In the HIV/AIDS statistics, there is a mistake with the percentage of infection in Zanzibar as 0,7% (it is supposed to be 0.7%?)

  • Side text (information tab) can be put horizontal at the bottom reducing the size of the logo. This will have more space for the pictures.

No comments:

Post a Comment